black sheep

black sheep

美 　英

• n.害群之馬
• 網絡敗家子；黑羊；瘋羊

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Peter was the black sheep. His class had never been praised because of his misconduct in school.

彼得是害群之馬。因為他表現不好，他所在的班級從來沒有受到過表揚。

well, It cheers people greatly that the general manager has been fired. Hope more black sheep get out and the company develops better!

嗯，這樣的害群之馬被炒真是大快人心。希望有更多的害群之馬離開，公司發展地更好！

That person is often said to be the black sheep of the family.

那個人常被稱為家中的害群之馬。

My teacher arranged me homework and asked me to make a bargain with a stranger who looks like a black sheep.

老師給我布置了一個作業，讓我和看起來像敗家子。

Her brother is a lawyer and her sister is a doctor. They say she's the black sheep of the family because she decided to be a waitress.

她的哥哥是個律師，而她的姐姐是個醫生。他們說她有辱門楣，因為她決定當女招待。

e. g. He was the black sheep of the family after he had got involved in the bank robbery.

在他被牽累進銀行搶劫案后，就成了全家的敗家子。

The term originated from the fact that the occasional black sheep will be born into a herd of white sheep .

一詞源于一個事實，即暫害群之馬將誕生一群白綿羊。

With his fortune dissipated, the black sheep reduced to what he was before: doing odd-jobs, earning slender income, eating frugal meal.

他家財散盡后，那敗家子打回原形：當數份散工、賺取微薄工資、每餐清茶淡飯。

My uncle used to say that he was the black sheep in our family.

Nancy的舅舅經常說他是家里的害群之馬。

So through the entire industry norms, no doubt from the trust industry and the real estate industry will be the "black sheep" .

所以通過對整個行業的規范，無疑剔除的將是信托業和房地產業內的“害群之馬”。

He went to late autumn might be only the tenacious black sheep, where the westerly wind shake, but he knew that dare to face their destiny.

他到深秋也許只剩下堅韌的枯枝，在西風里搖撼，但是，他知道也敢于面對自己的命運。

A mathematician, a physicist, and an engineer were travelling through Scotland when they saw a black sheep through the window of the train.

一位數學家、物理學家及工程師在旅游途中路經蘇格蘭時從火車的窗口望見一只黑色的羊。

After all, the wool of a black sheep is just as warm.

反正我看，黑羊身上的毛也一樣暖和

He was considered a black sheep and a "bad boy" even before he retired.

他被認為是害群之馬和“壞小子”甚至在他退休。

One night, his dad looked out at the scenery and joked, "I can't believe we used to call you the black sheep! "

一天晚上，他父親看著外面的風景開玩笑說：“我不能相信我們以前都叫你敗家子！”

Dave was the black sheep, because of his misconduct in class, the whole class had to stay after school.

戴夫是個害群之馬，因為他上課表現不好，全班同學放學后都被留了下來。

Rotating, lightsome and elegant in telling was the black sheep of the family, Jump in flexible adept in chaoyang vigorous pour.

旋轉，再輕盈與飄逸中訴說年少的輕狂；跳躍，在靈活的嫻熟中傾吐朝陽的蓬勃。

You were such a black sheep!

你真是個害群之馬。

Joe is the black sheep of his family. He splashed nearly a hundred thousand U. S. dollars in a few years.

喬是個敗家子。幾年內他竟然揮霍掉十幾萬美元。

He used to be considered the black sheep in the class.

他過去在班里常被認為是害群之馬。

" Peony and this referred to as " black sheep Peony.

并將此牡丹稱為“枯枝牡丹”。

General anxious to Cuima journey, whips broken, it Shunshou charge-offs in the street for a black sheep, Ma Xiangdong to stop fighting.

將軍急欲催馬征程，馬鞭折斷，便順手在路旁撇了一段枯枝，打馬向東而去。

Black sheep were considered undesirable because their wool cannot be dyed.

害群之馬被認為是不受歡迎的，因為它們的毛不能染。

Eric is a black sheep , splashing one million dollars in a few years .

艾瑞克是個敗家子，幾年就揮霍了一百萬美金。

In this time of modern era, following the trend of the crowd is very important so and so to not be left out as the black sheep of the crowd.

在這個時候，近代隨著人群是很重要的趨勢，因此不能排除所謂的黑羊的人群。

They say she is the black sheep of the family because she decided to be a waitress.

他們說她有辱門楣因為她決定當女招待。

Although we don't follow our parents' advice and sometimes, we even do what our parents oppose, they don't consider us as the black sheep.

雖然我們不聽從父母的意見，有時甚至做他們不愿意我們做的事，但他們并沒有把我們看作是家庭中受人喜歡的人。

I see a black sheep looking at me.

我看見一只黑色的羊在看我。

Ironically, it was on the Arab front that Col Gaddafi kept his black sheep status alive.

具有諷刺意義的倒是，阿拉伯國家一直把卡扎菲當成害群之馬。

They say I'm the black sheep of the family because I decided to be an actor.

他們說我是家里的敗類，因為我決定去當個演員。

Benson is the Black sheep of the company.

本森是公司的害群之馬

But we should be aware not to let the black sheep take the lead.

可是，我們不應能讓那些害群之馬來領頭。

Mike is the black sheep of the company.

麥克是公司的黑羊。

He is the black sheep of a lovely family . How could anyone of Butlers ever turn out anything like that ?

他出身不錯，但卻成了敗家子；巴特勒家里怎么就出了這么一個不肖子孫？。

Poor Dick, he was the black sheep of the family, always in disgrace.

可憐的迪克，他是這個家庭的不肖分子，總是不受寵愛。

Tom is a black sheep of the company.

湯姆是公司的害群之馬^_^

I was the black sheep of the family, you tried to teach me right from wrong.

我曾是家里的搗蛋鬼，你試圖教我分辨是非。

They never talk about the youngest son. He was the black sheep of the family.

他們從來不談論小兒子。他是他們家的不孝子。

"Will it be the golden child or just the black sheep that gave them all their" intellectual property?

“對他們彼此來說，對方將成為會下金蛋的母雞還是害群之馬？”知識產權？

Black sheep of the family through his teens, but he's turned into rather a nice young man.

曾經年輕的時候是害群之馬，不過現在變成了不錯的年輕人。